FAQ - Rechercher - Liste des membres - Groupes d'utilisateurs - Connexion - Inscription
Répondre à un message |
| Revue des dernières réponses | |||
| Cobrazeb | Trop fort 
De toutes les façons, c'est Eratine qui va gagner ce quizz  |
||
| Killy | Citation de Cobrazeb :
C'est la réponse qu'on ferait de manière naturelle, néanmoins en théorie cette réponse n'est pas correcte : une couleur ne peut pas être qualifiée de l'adjectif "blanche" (c'est la même chose que parler de "températures chaudes") ni blanc (il y aurait en plus un problème d'accord). La réponse correcte, est la suivante bien qu'elle ne soit pas tout à fait naturelle. La couleur du cheval blanc d'Henri IV est le blanc. (pour l'autre cas c'est peu ou prou le même problème) |
||
| Cobrazeb | 
Killy, tu aimes bien moudre, toi aussi
Alors je m'y mets jusqu'à ce que quelqu'un nous crie dessus 
Donc, je vais faire la réponse à la manière anglaise, c'est-à-dire en reprenant la question dans la réponse
"Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?" La couleur du cheval blanc d'Henri IV est blanche. "De quelle couleur est le cheval blanc d'Henri IV ?" Le cheval blanc d'Henri IV est de couleur blanche. Hi hi hi |
||
| Killy | Eratine, je ne suis pas entièrement convaincu (je me garderais bien de toute certitude cependant).
Je vais utiliser l'exemple de Cobrazeb. De quelle couleur est le cheval blanc d'Henri IV ? * instinctivement, on répond "blanc" (réponse pour Cobrazeb; cependant on peut être piégé par la question) * vu qu'on dit naturellement "Un cheval de couleur blanche" et non pas "Un cheval de couleur blanc", la réponse à la question correspondante devrait être "Blanche". Néanmoins je doute que ce soit bien rigoureux : "blanc/blanche" étant à priori un adjectif, je le vois mal s'appliquer sur le le mot "couleur". C'est un peu la même chose que certains présentateurs météo qui disent de manière impropre "des températures chaudes" au lieu de dire "des températures élevées / un temps chaud" Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ? * instinctivement on aurait presque tendance à dire "blanche" * d'après Eratine on devrait dire "blanche" : dans ce genre de question on attend un substantif en réponse (on ne demande pas "Comment est la couleur"). Autant que je sache, blanc est une couleur ET un adjectif, alors que blanche est uniquement un adjectif. Donc la réponse correcte "serait" plutôt "blanc" (même si c'est moins instinctif) Comment est le cheval blanc d'Henri IV ? * seule réponse possible concernant la couleur : "blanc"; pas d'ambiguité possible entre blanc & blanche. En revanche, on ne sait pas d'après la question qu'on attend en réponse la couleur |
||
| Eratine | Non c'est bon 
De quelle couleur est le saphir ? ========> Bleu Quelle est la couleur du saphir ???? ========> Bleue Selon la question posée, on accorde avec le sujet
donc dans la première question, le sujet est "le saphir", dans la deuxième, le sujet est "la couleur" Donc, la correction ne s'impose pas ici |
||
| Cobrazeb | Nounou, peux-tu répondre instinctivement à la question suivante :
"Quelle est la couleur du cheval blanc d'Henri IV ?" |
||
| technoman | je suis d'accord avec killy ca dépend comment on le prend il faudrait répondre avec une phrase si on veut savoir si on mets un e ou pas a bleu
un amoureux d'AS,technoman |
||
| Killy | Le saphir est bleu mais il est de couleur bleue...
Dans ce genre de débat, on n'aura pas de consensus de toute façon... |
||
| Dbacks | Bleue s'accorde avec le nom qui est Saphir et non couleur 
C'est un saphir bleu et non un saphir bleue |
||
| Nounou | non la couleur est feminine est on peutpas changer  |
||
